清隽漂亮的字体落于纸面,旁边还附着活灵活现的Q版图例。
可却是她看不懂的菜名……
“还挺稀奇。”沈辞摸着下巴探看,“你们谁想出来的这些花招?”
以古典诗词和成语作为菜名,的确是文化输出的绝妙想法!
洛苡骄傲,“当然是轻妹!”
叶微知和靳柯也赞许地点头,甚至觉得这个办法以后可以沿用。
悦宁溪却轻蹙眉梢,“确实好……但外国人怎能看得懂呢?”
闻言,晏轻撩起眼皮看她一眼。
她用指尖轻点着中文菜名旁边她所翻译的英文,“悦姐姐如果需要看眼科,我不介意帮忙介绍一位医生哦。”
悦宁溪的脸色不怎么好看。
她轻咬唇瓣,“我是说,古典诗词韵味特别,即便翻译成英文也让人难悟真谛,所以未免是无用功了……”
“如果翻译水平不行确实如此。”
晏轻笑眼弯弯,“况且,这里是圣哈德,你以为大家跟你一个智商吗?”
“你……”悦宁溪差点破防。
但余光扫见还有那么多摄像机拍着,终究还是隐忍了下来。
洛苡扬起唇瓣,“你既然有那么多见解又会做菜,想必一定知道轻妹拟写的这些菜名究竟都是些什么菜品吧?”
悦宁溪又低头扫了眼菜谱。
这么花里胡哨的东西她怎么能知道。
于是柔笑道,“知道一些……”
“那刚好帮大家介绍下,我相信直播间很多观众跟我一样都很好奇呢。”
洛苡将压力给到悦宁溪那边。
后者脸色瞬间发白,只觉得背脊僵硬,被架到台面上难以下来……
“就先说这道前程似锦?”
晏轻单手杵腮,稍许懒散地歪头看向对方,干脆跟好姐妹配合了起来。
悦宁溪极为勉强地硬编道,“如果我没理解错,应是鲍鱼、海参等名贵的大补食材做成的一道大菜吧。”
洛苡听后便嗤笑了一声。
她虽不知道这是什么,却听晏轻刚才报菜名时将它归为素菜。
“那青龙卧雪?”她继续问道。
悦宁溪仍然硬着头皮编,“许是赛螃蟹上卧着解腻的青菜?”
“猜得很好。”
晏轻巧笑倩兮地抬眸,弯起的唇角也漾起明媚的笑意。
悦宁溪家粉丝立刻就吹了起来。
「悦宝好棒!连这些都知道呢!」
「晏轻这下打脸了吧?还以为这些花样只有她能编出来呢?」
「我家姐姐没取这种菜名不是不懂,而是压根不稀罕好吧?」
烟花:“……”
悦宁溪家粉丝是眼神不太好吧。
你家蒸煮编菜式编得脸色看起来像便秘了一样,还搁这儿硬吹呢?
而悦宁溪也没觉得丝毫不妥。
她以为自己是猜对了,正要松口气,却听晏轻话锋忽转——
“下次不要再猜了。”
这次终于轮到烟花无情嘲笑。
悦宁溪:?
晏轻神色懒懒地睨了眼菜单,用指尖点着跟她介绍,
请收藏:https://m.otxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)